A group of older Asian people seated in chairs, with several women raising their hands in the center.
Wybory 18 listopada 2024 r.

18 listopada 2024 r.

Autorka: Gauree Patel , zastępczyni dyrektora ds. współpracy partnerskiej

Nowy Jork jest jednym z największych skupisk społeczności imigrantów w kraju. Każda z tych społeczności ma swoją historię i kulturę. Każda przebyła też inną drogę. W mieście, w którym mieszka ponad 3 miliony imigrantów, istnieją warunki sprzyjające rozwojowi demokracji na szczeblu lokalnym, kształtowanej przez odrębne doświadczenia i punkty widzenia, których wspólną podstawę stanowią aspiracje, kolektywizm i odporność. 

Wielu imigrantów ma utrudniony dostęp do informacji i edukacji w związku z wyborami. Przyczynami są bariery językowe, uwarunkowania społeczno-ekonomiczne oraz brak przestrzeni uwzględniających ich potrzeby i zapewniających poczucie bezpieczeństwa.

NYC Votes stara się docierać do mieszkańców na poziomie lokalnym — tworząc przestrzenie, w których członkowie społeczności i ich rodziny będą się czuć mile widziani i które będą zachęcać do edukacji oraz aktywności obywatelskiej.

Budowanie relacji

Kluczowe znaczenie mają nasze relacje z organizacjami społecznymi. To dzięki nim poznajemy preferencje i potrzeby lokalnych społeczności.  Chodzi m.in. o tematy, które chcieliby zgłębić uczestnicy, miejsca do zorganizowania sesji, a nawet lokalne produkty spożywcze, które będą serwowane podczas tych wydarzeń.

Nasi partnerzy społeczni pośredniczą w dialogu między władzami miasta a lokalnymi społecznościami. Pomagają przedstawicielom władz budować relacje zaufania ze społecznościami oraz ułatwiają mieszkańcom dostęp do kluczowych informacji i zasobów.

Sapna and NYC Votes staff pose together in front of a sign saying ‘Entering the Bronx’NYC Votes współpracuje z Sapna NYC — organizacją społeczną działającą na rzecz imigrantek i rodzin z Azji Południowej.

Centering Language Justice

Language access at NYC Votes’ education events takes shape in the form of interpretation and translation services in non-dominant languages.  But to accomplish language justice, our team also works with community leaders to provide paid-training on our workshop content and facilitation, equipping them to deliver education directly to their fellow community members.

An important component of language justice is for participants to see themselves – not just in the translated curriculum, but also in the teachers and presenters who lead the conversation. Since  NYC Votes’ Partnerships and Outreach team views education as an important component of language justice, we work to create fully in-language events with and for linguistically diverse community members, and delivered by people who are actively part of the community as well.

An NYC Votes staff member helping a community member wearing a language interpretation device.

Considering Safety in Education

To help community members maintain focus and be present to learn, physical and psychological safety is an important consideration. 

NYC Votes works with community leaders to identify event spaces where participants feel safe walking to and from, can enter with all aspects of their tradition and culture intact (like removing shoes, bringing family members and children, or be welcomed with warm chai) and feel a sense of home. 

Choosing the right space: whether it’s a local library, church, mosque, community centers or homes, and providing attendees with transportation to and from our sessions are just some of the aspects involved in creating a safe space.

Education event participants, and NYC Votes totes bag prize winners, stand together for a picture outside.

Community-First Workshops

An educational workshop is not a one-size-fits-all solution, especially when it is meant to serve such a culturally diverse population. Community-centered education means providing various formats and channels of engagement. 

Each session follows the lead and preferences of our participants. In some, we sit on the floor in a circle and in others in a classroom. We may begin with a mindfulness practice or kick off the session with a pop quiz. Some sessions take place in the evening to accommodate work schedules while others fit in during a lunch at a community home. 

NYC Votes works with each group to determine how we can best measure value, satisfaction, and behavior change (like turning out to vote). 

Whether it’s asking to share a word before and after the session to understand how feelings and sentiments changed or conducting in-language phone surveys, we are reminded to stay patient in the process of learning and improving our community-centered education.

Education event with Haitian American Caucus at  Evangelical Crusade Christian Church in Brooklyn.

Reaching Immigrant Communities

It is no secret that many immigrant communities have been strategically left out of the voting process. It’s not only NYC Votes’ mandate but also our mission to deliver accessible information to encourage civic participation and voter turnout for communities like these that have not had access to the same resources.

Centering these diverse communities in our voter education efforts takes many forms and is ever changing, as the communities continue to grow and evolve themselves. 

Staying present, building a team that represents the diversity of New York City, and equipping ourselves with healing and trauma-informed tools to bring into learning spaces are all ways we can continue to honor the people we serve.

A table of voter guides, palm cards and an illustrated flyer with a dragon promoting Golden Day, in Chinese.Voter materials in Chinese for Golden Day, the only day NYC voters can register and vote at the same time.

Inne wiadomości