Niech Twój głos zostanie usłyszany​​ 

Ostateczny termin rejestracji w związku prawyborami zaplanowanymi na 24 czerwca upływa 14 czerwca. Pamiętaj jednak, że do głosowania w prawyborach uprawnieni są wyłącznie członkowie partii politycznych.​​ 
Link zewnętrzny​​ 

Rejestracja wyborcy​​ 

NYC Votes nawiązało współpracę z TurboVote, aby ułatwić rejestrację wyborców! Trwa ona zaledwie 5 minut.​​ 

Zarejestruj się​​ 
Link zewnętrzny​​ 

Sprawdź swój status rejestracji​​ 

Sprawdź swój status rejestracji wyborcy za pomocą narzędzia do wyszukiwania wyborców dostępnego w witrynie Stanowej Komisji Wyborczej (State Board of Elections).​​ 

Sprawdź mój status​​ 

Rejestrowanie się jako wyborca w Nowym Jorku​​ 

Tutaj znajdziesz wszelkie niezbędne informacje na temat rejestrowania się jako wyborca w Nowym Jorku.​​  

Kryteria kwalifikacyjne​​ 

Do rejestracji jako wyborca uprawnione są osoby spełniające następujące kryteria:​​ 

  • Obywatelstwo USA​​ 
  • Zamieszkanie w Nowym Jorku od co najmniej 30 dni​​ 
  • Ukończone 16 lat (wstępna rejestracja jest możliwa w wieku 16 lub 17 lat, ale głosować mogą tylko osoby mające ukończone 18 lat)​​  

Jak się zarejestrować​​ 

Wstępna rejestracja wyborców w Nowym Jorku​​ 

Jeśli masz ukończone 16 lub 17 lat, możesz wstępnie się zarejestrować jako wyborca! Dzięki temu w dniu Twoich 18 urodzin system zarejestruje Cię automatycznie. Trudno o lepszy urodzinowy prezent, prawda?​​ 

Aby zarejestrować się wstępnie, wykonaj powyższe instrukcje dotyczące rejestracji jako wyborca w Nowym Jorku.​​ 

Zaktualizuj dane rejestracyjne​​ 

Aby zaktualizować swoje dane rejestracyjne, prześlij nowy formularz rejestracji wyborcy do Komisji Wyborczej. Sytuacje wymagające aktualizacji danych rejestracyjnych:​​ 

  • Zmiana nazwiska​​ 
  • Przeprowadzka w obrębie NYC​​ 
  • Zmiana przynależności partyjnej​​ 

Dawstwo narządów​​ 

W formularzu rejestracji wyborcy możesz też się zarejestrować jako dawca narządów i tkanek! Więcej informacji na temat dawstwa narządów znajdziesz na stronie z często zadawanymi pytaniami rejestru Donate Life™ stanu Nowy Jork.​​ 

Przetłumaczone formularze rejestracji wyborcy​​ 

Biuro Burmistrza ds. Imigrantów (Mayor’s Office of Immigrant Affairs) przygotowało dodatkowe tłumaczenia formularzy rejestracji wyborców w poniższych językach. Formularze należy wypełnić w języku angielskim.​​ 

বাংলা​​  繁體中文​​  한국어​​  Español​​  العربية​​ 
Polski​​  Kreyòl Ayisyen​​  Français​​  Русский​​  اردو​​ 
Eλληνικά​​  Italiano​​  Tagalog​​  Shqip​​  אידיש​​ 

 

Najważniejsze daty​​ 

  • Ogólnokrajowy Termin Rejestracji Wyborców​​ 

    Wtorek 16 września 2025​​ 

  • Termin zmiany adresu​​ 

    Poniedziałek 20 października 2025​​ 

  • Wczesne głosowanie | Wybory powszechne​​ 

    Sobota 25 października 2025 – niedziela 2 listopada 2025​​ 

  • Termin rejestracji wyborców​​ 

    Sobota 25 października 2025​​ 
Zobacz pełny kalendarz wyborów​​ 

Najczęściej zadawane pytania​​ 

Czy podczas rejestracji muszę się zapisać do partii politycznej?​​ 

Nie. Podczas rejestracji jako wyborca nie trzeba się zapisywać do żadnej partii politycznej. Jednak do głosowania w prawyborach uprawnieni są wyłącznie członkowie partii politycznych. Jeśli więc chcesz głosować w prawyborach organizowanych przez konkretną partię, musisz się do niej zapisać podczas rejestracji. Dowiedz się więcej o prawyborach.​​ 

Czy po zarejestrowaniu się jako wyborca mogę zmienić przynależność partyjną?​​ 

Tak! Jeśli chcesz zaktualizować informacje o przynależności partyjnej, prześlij nowy formularz rejestracji wyborcy. W formularzu zaznacz partię polityczną, do której chcesz dołączyć. Aby zmienić przynależność partyjną przed prawyborami, należy zaktualizować dane rejestracyjne do 14 lutego.​​ 

Czy mogę się zarejestrować jako wyborca, jeśli skazano mnie za ciężkie przestępstwo?​​ 

Jeśli jesteś na zwolnieniu warunkowym lub pod nadzorem kuratora, masz prawo do głosowania.​​ 

Więcej często zadawanych pytań​​ 

Zobacz też:​​ 

Jak głosować​​  Metody głosowania​​  Głosowanie w ordynacji preferencyjnej​​  Ułatwienia dostępu​​  Prawa wyborcze​​ 

Otrzymuj na bieżąco aktualności dotyczące wyborów!​​