What is a Primary Election?

It’s the election before the election. In primary elections, you decide which candidate will be your party’s nominee for the general election. You must be a member of a political party to vote in a primary. Learn more about types of elections

What is a General Election?

General elections are the championship match, where candidates from different parties compete to win elected office. Winners of primary elections represent their party in the general election. General elections sometimes include ballot proposals, where voters choose whether to adopt new laws or policies. Learn more about types of elections

What is a Special Election?

Special elections are held when an elected official leaves office before the end of their term. The winner serves in office until the end of that term. Learn more about types of elections

Where can I find information about the candidates who will be on the ballot?

To learn more about the candidates on your ballot, you can get information in our online voter guide. Before the election, you can enter in your address in our 'Meet the Candidates' section to find which offices will be on your ballot and a list of candidates running for each office. You can also find profiles submitted by candidates, including videos and more.

What is Ranked Choice Voting?

In primary and special elections for local offices, you can rank up to 5 candidates in order of preference instead of choosing just one. Learn more about Ranked Choice Voting

How does Ranked Choice Voting work?

You can rank up to five candidates in order of preference, instead of choosing just one. If a candidate receives more than 50% of 1st-choice votes, they are the winner. If no candidate earns more than 50% of 1st-choice votes, then counting will continue in rounds. At the end of each round, the candidate with the fewest votes will be eliminated. If you ranked that candidate 1st, your vote will go to the next highest ranked candidate on your ballot. This process will continue until there are two candidates left. The candidate with the most votes wins. Learn more about Ranked Choice Voting

Can I still vote for just one candidate?

Yes! You can still vote for just your 1st- choice candidate. However, ranking other candidates does not harm your 1st choice. If your 1st and only choice is eliminated, your vote will have no influence on the outcome of the election. (You may hear folks call this an “exhausted ballot.”) Learn how to fill out your Ranked Choice ballot

Do I have to rank a total of 5 candidates?

No. You can rank up to five candidates, but you do not need to rank a total of 5. Learn how to fill out your Ranked Choice ballot

Can I rank my favorite candidate more than once?

No. If you rank your preferred candidate more than once (for example as your 1st, 2nd, 3rd, 4th, and 5th choice), then only your first ranking will count. There is no strategic benefit to giving the same candidate multiple rankings. It doesn’t help them, and it takes away your chance to have a say about who you’d choose next out of the remaining candidates (This is another way your ballot can get “exhausted”). Learn how to fill out your Ranked Choice ballot

Can I rank multiple candidates as my first choice?

No. You can only choose one candidate for each ranking. If you choose more than one candidate as your 1st choice, your ballot will not be valid. Learn how to fill out your Ranked Choice ballot

How do I vote for a write-in candidate with Ranked Choice Voting?

To vote for a candidate whose name is not on the ballot, write their name on the “Write-in” line and fill in an oval to rank your write-in choice. Learn how to fill out your Ranked Choice ballot

Does ranking 5 candidates mean I have 5 votes?

No. Your vote only counts for the highest active candidate on your ballot. Your vote will only count for your 2nd choice if your 1st choice is eliminated, and so on. Learn how votes are counted with Ranked Choice Voting

Will the voting machine tell me if I make a mistake on my ballot?

If you vote in person, the voting machine will let you know if you give multiple candidates the same ranking. If you make a mistake, you can ask a poll worker for a new ballot. However, the voting machine will not let you know if you skip rankings or rank the same candidate multiple times, since your top-choice vote will still count in those cases. Learn how to fill out your Ranked Choice ballot

When can I expect results in Ranked Choice Voting elections?

Final results in Ranked Choice elections will not be known until all absentee and military ballots are counted, which could take several weeks after Election Day. Learn how votes are counted with Ranked Choice Voting

Where can I find official election results?

The NYC Board of Elections will share unofficial election results after polls close on Election Day. However, these results will not include any absentee ballot votes. After they receive all absentee ballots, they will finish counting and release certified final results. You can find election results at the NYC Board of Elections website. Visit the Board of Elections website

Can I still vote in person if I request or submit an absentee ballot?

If you requested an absentee ballot, then you should plan to vote with it. You can drop off your completed absentee ballot at any voting site while polls are open. However, if you choose to vote in person after requesting an absentee ballot, you will have to vote with an affidavit ballot at your poll site. This ballot will look different. Ask a poll worker for help if you need it.

Can I drop off my absentee ballot at my poll site?

Yes! You can drop off your completed absentee ballot at any NYC poll site. Ballot boxes will be available at the front desk. You can also drop off your ballot at any Board of Elections office. You do not need postage if you are dropping off your ballot. Learn more about voting by mail

Can I track my absentee ballot after I return it?

Yes! The Board of Elections’ ballot tracker will let you know the status of your ballot after you submit a request. It will also let you know if they have received your completed ballot and whether it’s valid. Track your ballot

Can I fix my absentee ballot if I made a mistake?

The Board of Elections is required by law to notify you if there is a curable error on your ballot envelope, such as a missing or incorrect signature. If there is a fixable error on your ballot, they will contact you by mail, email, and phone (if available) within 1 day of discovering the error. You will then have a minimum of 5 days to correct the error by returning a signed affirmation. Learn more about voting by mail

Can I vote absentee in person?

Sounds strange, but it’s true! You can vote absentee in person at your borough’s Board of Elections office. Offices are open 9am-5pm Monday through Friday, and on the weekend prior to Election Day. This can be a helpful option if you miss the deadline to request a ballot online or by mail. On Election Day offices are open until 9pm. Find your local Board of Elections office

Can I join a permanent absentee ballot list?

Yes! If you are permanently ill or disabled and cannot get to your poll site, you can join the Board of Elections permanent absentee ballot list. To join, check the box marked “permanent illness or physical disability” on the absentee ballot application. The Board of Elections will automatically send you an absentee ballot application for every election you are qualified to vote in. Request absentee ballot Download absentee ballot request form

What happens if the Board of Elections doesn’t receive my ballot by Election Day?

The Board of Elections can receive ballots up to seven days after Election Day. However, you must postmark by Election Day for your ballot to be valid. Learn more about voting by mail

Can I vote early before Election Day?

Yes! You can vote early 10 days prior to the election day, though hours vary each day. Just like on Election Day, you can visit your early voting site any time polls are open. Find your poll site

Where do I vote on Election Day?

You must vote at your assigned poll site on Election Day. Find your poll site

When are polls open on Election Day?

Polls are open from 6am-9pm on Election Day. Find your poll site

Can I vote on Election Day if I requested or submitted an absentee ballot?

Yes! If you vote in person after requesting or submitting an absentee ballot, your absentee ballot is automatically disqualified. Only your in person vote will count. You do not need to bring your absentee ballot to your poll site. Learn more about Election Day

If I’m in line at my poll site when polls close, can I still vote?

Yes! You have the right to vote as long as you are a registered voter in line by 9pm on Election Day. Learn more about Election Day

Will I know who won on Election Day?

Maybe, but don’t be surprised if we have to wait a few weeks. The Board of Elections can receive absentee ballots until seven days after Election Day, so the results of some races may not be known until all ballots have been received.

Am I eligible to vote?

You are eligible to register to vote if you are: a U.S. citizen a New York City resident for at least 30 days at least 16 years old (you can pre-register to vote at 16 or 17, but you must be 18 to vote) Learn more about registering to vote

How do I register to vote?

If you have a New York State ID, you can register online with the Department of Motor Vehicles. Register to vote online If you do not have a New York State ID, you can complete a voter registration form and mail it to the Board of Elections. You can also visit your Borough Board of Elections office to register in person. Download a voter registration form If you don’t have a New York State ID or a printer, you can digitally fill out a form with TurboVote and have them print and mail it to you, so you can sign and return to the Board of Elections. The platform also works on mobile, so you don’t even need a computer. Register to vote with TurboVote

How can I check if I’m registered to vote?

You can check your voter registration status, which political party you are enrolled in, and your political district information by using the NYS Voter Lookup tool. Check your registration

Do I need to update my voter registration if I move?

Yes! When you move, you should change your address with the Board of Elections by submitting a new voter registration form. Complete the section labeled “Voting information that has changed” by entering your old address. If you would like to become a member of a political party, or remain a member of your current political party, make sure to select your political party on your registration. Learn more about registering to vote

Do I have to join a political party when I register?

No. You do not have to join a political party when you register to vote. However, only members of political parties are eligible to vote in primary elections. So if you’d like to vote in primary elections for a particular party, you should join that party when you register. Learn more about primary elections

Can I change my party affiliation after I register to vote?

Yes! To update your party affiliation, you must submit a new voter registration form. On your form, make sure to select the political party that you would like to join. Learn more about registering to vote

Can I register to vote if I have a felony conviction?

If you are currently on probation or parole, you have the right to vote. You will likely need to submit a new voter registration form, even if you were previously registered. Register to vote. If you were previously registered, you can check your voter registration here.

What are my rights while voting?

At your poll site you have the right to: Ask a poll worker for help Use an interpreter if you need language assistance Bring any voting materials with you Vote even if the voting machine is broken Vote by affidavit ballot if your name is missing from the list of voters at your polling site Not show an ID if you are not a first time voter Learn more about your voting rights

Do I have a right to take time off work to vote?

Yes! You have the right to take two paid hours off from work at the beginning or end of your shift if polls are open for less than 4 hours before your shift starts and after it ends. That means on Election Day, you can take paid time off if you are scheduled to start work before 10am and end work after 5pm. You must notify your employer at least two days before you plan to vote. Learn more about your voting rights

Who should I call if there’s an issue at my poll site?

You can call the NYC Board of Elections about any issues at your poll site. Call 1-866-Vote-NYC (866-868-3692) or TDD/TTY Call the New York State Relay 711.

Who can I contact if my rights, or someone else’s, are being violated?

You can contact the Election Protection hotline to speak with a trained Election Protection volunteer and get free legal support. Call 866-OUR-VOTE (866-687-8683).

Can I vote if I was formerly incarcerated?

If you are currently on probation or parole, you have the right to vote. You will likely need to submit a new voter registration form, even if you were previously registered. Register to vote. If you were previously registered, you can check your voter registration here.

Can I vote if I’m experiencing homelessness?

Yes! If you are experiencing homelessness, you can register and vote in New York City. You must include a mailing address where the BOE can send you notices on your registration form.

What support is available if I need filling out my ballot?

Ballot Marking Devices are available at all poll sites to help voters fill out their ballots during early voting and on Election Day. These devices can be helpful to voters who are blind, visually impaired, or have a disability or condition that make it difficult or impossible to mark a ballot with a pen. However, any voter can request to use a Ballot Marking Device. You can use a Ballot Marking Device to see your ballot on a display screen, listen to your choices through headphones, or translate your ballot into additional languages. If you’d like to use a Ballot Marking Device, just ask a poll worker! The device provides four ways to mark your ballot: Touch screen Sip & puff device Keypad (Braille) Rocker paddle Learn more about Ballot Marking Devices from the Board of Elections

Can I bring someone to help me vote?

Yes! As long as they are not your employer or union representative, you can bring someone to help you vote. You can also always ask a poll worker for help. Learn more about accessibility.

Can I request an accessible ballot?

Yes! If you are visually impaired or have a disability that requires you to use an accessible version of the absentee ballot that can be read by a screen reader and marked digitally, you may request an accessible ballot from the NYC Board of Elections. Request an accessible ballot

Are poll sites accessible?

Yes! The NYC Board of Elections ensures that every poll site in the city is accessible to all voters during early voting and Election Day. If there are any issues with your poll site, you can contact the Board of Elections at 1-866-Vote-NYC (866-868-3692) or TDD/TTY Call the New York State Relay 711.

Can I bring a translator to help me vote at my poll site?

Yes, as long as they are not also your employer or union representative. Some poll sites have materials in Spanish, Chinese, Korean, and Bengali. The languages available at your poll site are based on local Census data. In addition, interpreters are available at some poll sites to provide assistance in these languages and others, such as Arabic, Haitian Creole, Russian, and Yiddish. You can learn which poll sites offer translators in each language at the Civic Engagement Commission’s website. Learn more about your rights as a voter

Can I vote on a ballot in a language other than English?

It depends on where you live. By law, New York City ballots and other voting materials are translated into Bengali, Chinese, Korean, and Spanish at certain poll sites based on local Census data. Learn more about voting in your language.

Does Contribute store my financial information?

Contribute will not store your financial information. However, the Contribute payment processor, Stripe, may store credit card transaction information. Refer to the Contribute Privacy Policy and Terms and Conditions for more details.

Is my contribution tax deductible?

No, contributions to political campaigns are not tax deductible.

Do I need to set up an account to use Contribute?

You don't need to create a Contribute account to contribute to campaigns. Create an account only if you would like to save your information for future contributions. To create an account, go to the For Contributors at contribute.nycvotes.org/signup.

Will my contribution be matched with public funds?

If you are a New York City resident, the CFB may match your contribution at a rate of $8-to-$1. That means a $10 contribution to a participating candidate could be worth $90 to their campaign. The campaign must report your contribution correctly and claim it for matching funds.

Często zadawane pytania

Jak możemy Ci pomóc?

Przejdź do odpowiedniego tematu

Ogólne
Głosowanie w ordynacji preferencyjnej
Głosowanie drogą pocztową
Wczesne głosowanie
Dzień wyborów
Rejestracja wyborcy
Prawa wyborcze
Ułatwienia dostępu
Contribute – darczyńcy
Contribute – kampanie

Ogólne

Powrót do początku

Wybory powszechne to wydarzenie, podczas którego kandydaci z różnych partii walczą o objęcie urzędu obsadzanego w drodze wyborów. W wyborach powszechnych startują zwycięzcy prawyborów partyjnych. Zdarza się, że podczas wyborów powszechnych pod głosowanie poddawane są propozycje dotyczące nowych ustaw lub przepisów.

Dowiedz się więcej o rodzajach wyborów

Aby dowiedzieć się więcej o kandydatach na karcie do głosowania, możesz skorzystać z naszego Przewodnika wyborcy online. W okresie bezpośrednio poprzedzającym wybory po podaniu adresu w sekcji „Poznaj kandydatów” można się dowiedzieć, jakie urzędy znajdą się na karcie do głosowania, a także poznać listę kandydatów ubiegających się o poszczególne urzędy. Na tej stronie znajdziesz też profile przesłane przez kandydatów, materiały wideo itd.

Głosowanie w ordynacji preferencyjnej

Powrót do początku

Możesz wskazać nawet pięciu kandydatów w kolejności preferencji, zamiast tylko jednego. Jeśli kandydat otrzyma więcej niż 50% głosów wskazujących go jako preferowanego z numerem 1, zostaje zwycięzcą. Jeśli żaden z kandydatów nie uzyska więcej niż 50% głosów wskazujących go jako preferowanego z numerem 1, liczenie głosów będzie kontynuowane w rundach. Na koniec każdej rundy eliminowany będzie kandydat z najmniejszą liczbą głosów. Jeśli w ten sposób zostanie wyeliminowany Twój kandydat numer 1, Twój głos przejdzie na kandydata z kolejnym numerem preferencji na karcie do głosowania. Będzie to trwać do momentu, aż pozostanie tylko dwóch kandydatów. Wygrywa kandydat z największą liczbą głosów.

Dowiedz się więcej o głosowaniu w ordynacji preferencyjnej

Tak! Nadal możesz oddać głos na tylko jednego preferowanego kandydata (preferencja z numerem 1). Jednak przypisanie numerów preferencji pozostałym kandydatom w żaden sposób nie wpłynie na szanse kandydata z numerem 1. Jeśli oddasz głos na tylko jednego preferowanego kandydata i ten kandydat odpadnie, Twój głos nie będzie miał wpływu na wyniki wyborów. (W takim przypadku mamy do czynienia z „wyczerpaną kartą do głosowania”).

Dowiedz się, jak wypełnić kartę do głosowania w ordynacji preferencyjnej

Nie. Jeśli określisz kandydata jako preferowanego więcej niż raz (na przykład przypisując mu numery 1, 2, 3, 4 i 5), zostanie uwzględniona tylko pierwsza preferencja. Przypisanie temu samemu kandydatowi wielu numerów preferencji nie daje żadnych strategicznych korzyści. Nie pomożesz mu w ten sposób i pozbawisz się możliwości wskazania innych preferowanych kandydatów (a ponadto może to doprowadzić do „wyczerpania” karty do głosowania).

Dowiedz się, jak wypełnić kartę do głosowania w ordynacji preferencyjnej

Nie. Twój głos liczy się tylko w odniesieniu do kandydata z najwyższym numerem preferencji na karcie wyborczej. Głos na kandydata, którego oznaczysz numerem 2, zostanie uwzględniony tylko w przypadku odpadnięcia kandydata z numerem 1 itd.

Dowiedz się, jak wygląda liczenie głosów w wyborach z głosowaniem w ordynacji preferencyjnej

Jeśli będziesz głosować osobiście i przypiszesz ten sam numer preferencji wielu kandydatom, urządzenie do głosowania poinformuje Cię o tym. Jeśli popełnisz błąd, możesz poprosić pracownika lokalu wyborczego o nową kartę do głosowania. Pamiętaj jednak, że urządzenie do głosowania nie poinformuje Cię, jeśli pominiesz któryś numer preferencji lub przypiszesz kilka numerów do tego samego kandydata, ponieważ w takich przypadkach głos będzie ważny i zostanie uwzględniony najwyższy numer.

Dowiedz się, jak wypełnić kartę do głosowania w ordynacji preferencyjnej

Ostateczne wyniki wyborów z głosowaniem w ordynacji preferencyjnej będą znane dopiero po podliczeniu wszystkich kart do głosowania zdalnego i otrzymanych z jednostek wojskowych, co może nastąpić kilka tygodni po dniu wyborów.

Dowiedz się, jak wygląda liczenie głosów w wyborach z głosowaniem w ordynacji preferencyjnej

Nowojorska Komisja Wyborcza (NYC Board of Elections) poda nieoficjalne wyniki wyborów po zamknięciu lokali wyborczych w dniu wyborów. Wyniki te nie będą jednak uwzględniać głosów oddanych zdalnie. Po otrzymaniu wszystkich kart do głosowania zdalnego Komisja zakończy liczenie i opublikuje oficjalne ostateczne wyniki. Wyniki wyborów można znaleźć w witrynie internetowej Nowojorskiej Komisji Wyborczej (NYC Board of Elections).

Odwiedź witrynę Komisji Wyborczej (Board of Elections)

Głosowanie drogą pocztową

Powrót do początku

W przypadku złożenia wniosku o kartę do głosowania zdalnego należy odpowiednio zaplanować proces głosowania. Wypełnioną kartę do głosowania zdalnego można dostarczyć do dowolnego lokalu wyborczego w godzinach jego otwarcia. Jeśli jednak po złożeniu wniosku o kartę do głosowania zdalnego postanowisz zagłosować osobiście, możesz to zrobić przy użyciu karty z poświadczeniem tożsamości w lokalu wyborczym. Taka karta wygląda nieco inaczej. W razie potrzeby możesz poprosić o pomoc pracownika lokalu wyborczego.

Tak! Wypełnioną kartę do głosowania zdalnego można oddać w dowolnym lokalu wyborczym w Nowym Jorku. Urny wyborcze będą dostępne w punkcie obsługi wyborców. Kartę do głosowania można też oddać w dowolnym biurze Komisji Wyborczej (Board of Elections). W przypadku osobistego oddania karty do głosowania nie trzeba korzystać z poczty.

Dowiedz się więcej o głosowaniu drogą pocztową

Tak! Po złożeniu stosownego wniosku system śledzenia kart do głosowania Komisji Wyborczej (Board of Elections) powiadomi Cię o statusie Twojej karty. W ten sposób dowiesz się też, czy Komisja otrzymała Twoją wypełnioną kartę do głosowania i czy jest ona ważna.

Śledź swoją kartę do głosowania

Jeśli na kopercie karty do głosowania pojawił się błąd, który można poprawić, np. brak podpisu lub nieprawidłowy podpis, Komisja Wyborcza (Board of Elections) ma prawny obowiązek Cię o tym powiadomić. W przypadku możliwego do poprawy błędu na karcie do głosowania Komisja skontaktuje się z Tobą pocztą, e-mailem lub telefonicznie (jeśli jest to możliwe) w ciągu 1 dnia od wykrycia błędu. Następnie masz co najmniej 5 dni na poprawienie błędu i złożenie podpisanego oświadczenia.

Dowiedz się więcej o głosowaniu drogą pocztową

Brzmi to dziwnie, ale tak! Możesz osobiście oddać zdalny głos w biurze Komisji Wyborczej (Board of Elections) w swojej dzielnicy. Biura są otwarte w godzinach od 9:00 do 17:00 od poniedziałku do piątku oraz w weekend poprzedzający dzień wyborów. Możesz skorzystać z tej opcji, jeśli na przykład nie zdążysz złożyć wniosku o kartę do głosowania online lub pocztą. W dniu wyborów biura są otwarte do godziny 21:00.

Znajdź lokalne biuro Komisji Wyborczej (Board of Elections)

Tak! Jeśli cierpisz na przewlekłą chorobę lub jesteś osobą z niepełnosprawnością i nie możesz się stawić w swoim lokalu wyborczym, możesz się wpisać na listę osób, które zawsze głosują zdalnie. W tym celu zaznacz pole „permanent illness or physical disability” (przewlekła choroba lub fizyczna niepełnosprawność) na wniosku o kartę do głosowania zdalnego. Komisja Wyborcza (Board of Elections) automatycznie będzie wysyłać Ci wniosek o kartę do głosowania zdalnego przy okazji każdych wyborów, w których możesz brać udział.

Złóż wniosek o kartę do głosowania zdalnego

Pobierz formularz wniosku o kartę do głosowania zdalnego

Wczesne głosowanie

Powrót do początku

Tak! Można wziąć udział we wczesnym głosowaniu 10 dni przed dniem wyborów, przy czym godziny głosowania w poszczególnych dniach mogą być różne. Podobnie jak w dniu wyborów można się udać do lokalu wyborczego umożliwiającego wczesne głosowanie o dowolnej godzinie w czasie jego otwarcia.

Znajdź swój lokal wyborczy

Dzień wyborów

Powrót do początku

Tak! Jeśli po złożeniu wniosku o kartę do głosowania zdalnego lub przesłaniu takiej karty zagłosujesz osobiście, karta do głosowania zdalnego zostanie automatycznie unieważniona. W takim przypadku liczyć się będzie tylko głos oddany osobiście. Nie musisz przynosić karty do głosowania zdalnego do lokalu wyborczego.

Dowiedz się więcej o dniu wyborów

Rejestracja wyborcy

Powrót do początku

Do rejestracji jako wyborca uprawnione są osoby spełniające następujące kryteria:

Obywatelstwo USA
Zamieszkanie w Nowym Jorku od co najmniej 30 dni
Ukończone 16 lat (wstępna rejestracja jest możliwa w wieku 16 lub 17 lat, ale głosować mogą tylko osoby mające ukończone 18 lat)

Dowiedz się więcej o rejestracji jako wyborca

Jeśli masz dokument tożsamości wydany w stanie Nowy Jork, możesz się zarejestrować online w Wydziale Komunikacji (Department of Motor Vehicles).

Zarejestruj się jako wyborca online

Jeśli nie masz dokumentu tożsamości wydanego w stanie Nowy Jork, możesz wypełnić formularz rejestracji wyborcy i wysłać go pocztą do Komisji Wyborczej (Board of Elections). Możesz również odwiedzić biuro Komisji Wyborczej (Board of Elections) w swojej dzielnicy i zarejestrować się osobiście.

Pobierz formularz rejestracji wyborcy

Jeśli nie masz dokumentu tożsamości wydanego w stanie Nowy Jork lub drukarki, możesz wypełnić formularz w wersji elektronicznej za pomocą platformy TurboVote, która wydrukuje formularz i wyśle go do Ciebie, a Tobie zostanie tylko podpisanie formularza i dostarczenie go do biura Komisji Wyborczej (Board of Elections). Platforma ta działa również na urządzeniach mobilnych, więc nie potrzebujesz nawet dostępu do komputera.

Zarejestruj się jako wyborca na platformie TurboVote

Tak! W przypadku przeprowadzki należy zmienić adres, przesyłając nowy formularz rejestracji wyborcy do Komisji Wyborczej (Board of Elections). Należy wpisać stary adres w sekcji „Voting information that has changed” (Informacje o głosowaniu, które uległy zmianie). Jeśli zamierzasz zostać nowym członkiem partii politycznej lub pozostać członkiem swojej dotychczasowej partii, podczas rejestracji pamiętaj o wybraniu przynależności partyjnej.

Dowiedz się więcej o rejestracji jako wyborca

Nie. Podczas rejestracji jako wyborca nie trzeba się zapisywać do żadnej partii politycznej. Jednak do głosowania w prawyborach uprawnieni są wyłącznie członkowie partii politycznych. Jeśli więc chcesz głosować w prawyborach organizowanych przez konkretną partię, musisz się do niej zapisać podczas rejestracji.

Dowiedz się więcej o prawyborach

Jeśli jesteś na zwolnieniu warunkowym lub pod nadzorem kuratora, masz prawo do głosowania.

Prawdopodobnie konieczne będzie przesłanie nowego formularza rejestracji wyborcy – nawet jeśli jesteś wcześniej zarejestrowanym wyborcą. Zarejestruj się jako wyborca.
Jeśli jesteś wcześniej zarejestrowanym wyborcą, w tym miejscu możesz sprawdzić swoje informacje o rejestracji.

Prawa wyborcze

Powrót do początku

W lokalu wyborczym przysługują Ci następujące prawa:

Możesz poprosić o pomoc pracownika lokalu wyborczego
Możesz skorzystać z usług tłumacza, jeśli potrzebujesz pomocy językowej
Możesz wziąć ze sobą wszelkie materiały potrzebne do głosowania
Możesz oddać głos, nawet jeśli urządzenie do głosowania jest zepsute
Jeśli Twojego nazwiska nie ma na liście wyborców w lokalu wyborczym, możesz głosować przy użyciu karty z poświadczeniem tożsamości
Nie musisz okazywać dokumentu tożsamości, jeśli nie jesteś wyborcą głosującym po raz pierwszy

Dowiedz się więcej o swoich prawach wyborczych

Tak! Jeśli lokale wyborcze są otwarte krócej niż 4 godziny przed rozpoczęciem i po zakończeniu zmiany roboczej, masz prawo do dwóch płatnych godzin wolnych na początku lub na końcu swojej zmiany. Oznacza to, że jeśli w dniu wyborów Twoja zmiana rozpoczyna się przed godziną 10:00 i kończy po 17:00, przysługuje Ci płatny czas wolny. Należy zgłosić to pracodawcy co najmniej dwa dni przed planowanym udziałem w wyborach.

Dowiedz się więcej o swoich prawach wyborczych

Jeśli jesteś na zwolnieniu warunkowym lub pod nadzorem kuratora, masz prawo do głosowania.

Prawdopodobnie konieczne będzie przesłanie nowego formularza rejestracji wyborcy – nawet jeśli jesteś wcześniej zarejestrowanym wyborcą. Zarejestruj się jako wyborca.
Jeśli jesteś wcześniej zarejestrowanym wyborcą, w tym miejscu możesz sprawdzić swoje informacje o rejestracji.

Ułatwienia dostępu

Powrót do początku

We wszystkich lokalach wyborczych dostępne są urządzenia do oznaczania kart do głosowania, z których mogą korzystać wyborcy podczas wczesnego głosowania i w dniu wyborów. Z urządzeń tych mogą skorzystać wyborcy, którzy są niewidomi lub niedowidzący albo ze względu na niepełnosprawność lub schorzenia mają trudności z wypełnieniem karty do głosowania długopisem. Każdy wyborca może poprosić o możliwość skorzystania z urządzenia do oznaczania kart do głosowania.

Za pomocą urządzenia do oznaczania kart do głosowania można wyświetlić kartę na ekranie, odsłuchać wybrane opcje przez słuchawki lub przetłumaczyć kartę na inne języki. Jeśli chcesz skorzystać z urządzenia do oznaczania kart do głosowania, zgłoś się do pracownika lokalu wyborczego!

Urządzenie umożliwia oznaczanie kart do głosowania na cztery sposoby:

Ekran dotykowy
Ustnikowe urządzenie do głosowania
Klawiatura (do pisma Braille'a)
Manetka

Dowiedz się więcej o urządzeniach do oznaczania kart do głosowania udostępnianych przez Komisję Wyborczą (Board of Elections)

Tak! Jeśli jesteś osobą niewidomą lub niedowidzącą albo osobą z niepełnosprawnością, która wymaga skorzystania z karty do głosowania w wersji z ułatwieniami dostępu (czyli z możliwością odczytania przez czytnik ekranowy i cyfrowego oznaczenia), możesz złożyć wniosek o taką kartę do Nowojorskiej Komisji Wyborczej (NYC Board of Elections).

Złóż wniosek o kartę do głosowania dla osób potrzebujących ułatwień dostępu

Tak! Nowojorska Komisja Wyborcza (NYC Board of Elections) dba, aby wszyscy wyborcy w mieście bez względu na stopień sprawności mogli oddać głos w lokalach wyborczych. Dotyczy to zarówno wczesnego głosowania, jak i dnia wyborów. W razie napotkania problemów w lokalu wyborczym prosimy o kontakt z Komisją Wyborczą. Numer telefonu: 1-866-Vote-NYC (866-868-3692). Numer telefonu tekstowego TDD/TTY w ramach usługi New York State Relay: 711.

Tak, pod warunkiem, że ta osoba nie jest Twoim pracodawcą ani przedstawicielem związku zawodowego. W niektórych lokalach wyborczych dostępne są materiały w językach hiszpańskim, chińskim, koreańskim i bengalskim. Dostępność poszczególnych wersji językowych zależy od danych z lokalnych spisów ludności.

Ponadto w niektórych lokalach wyborczych można skorzystać z pomocy tłumaczy posługujących się językami arabskim, kreolskim haitańskim, rosyjskim, jidysz i nie tylko. Listę lokali wyborczych oferujących pomoc w poszczególnych językach można znaleźć w witrynie Komisji ds. Aktywności Obywatelskiej (Civic Engagement Commission).

Dowiedz się więcej o swoich prawach wyborczych

To zależy od Twojego miejsca zamieszkania. Zgodnie z przepisami prawa w niektórych lokalach wyborczych w Nowym Jorku dostępne są karty do głosowania i inne materiały związane z głosowaniem w językach bengalskim, chińskim, koreańskim i hiszpańskim (na podstawie danych z lokalnych spisów ludności).

Dowiedz się więcej o głosowaniu w swoim języku.

Contribute — darczyńcy

Powrót do początku

To follow the Campaign Finance Board Rules, campaigns must report complete contribution details. The following information is disclosed in the Campaign Finance Board’s Follow the Money Database:

Imię i nazwisko darczyńcy.
Miasto, stan i kod pocztowy adresu zamieszkania darczyńcy.
Zawód i pracodawca darczyńcy.
The amount, date, and form (cash, check, credit card, etc.) of the contribution.

Contribute — kampanie

Powrót do początku

The CFB does not charge campaigns to use Contribute. Stripe, the credit card processor Contribute uses to direct funds to your bank account, charges a standard fee (2.9% + $0.30) for each contribution. Stripe deducts the fee from each contribution before it deposits the funds into your committee bank account.

No, you can log in using your existing credentials. After logging in, you will need to connect to a new Stripe account – do not reuse an existing Stripe account. When creating a Stripe account, use an email address the candidate, treasurer, and anyone else using your Contribute account can access. Stripe may send time-sensitive messages to this email address.

1. Przejście na stronę contribute.nycvotes.org/signup i zalogowanie się
You will be able to create an account 24 to 48 business hours after the CFB accepts your registration.

2. Create your account (Utworzenie konta)
Create an account from the For Campaigns tab. You must use the email address on your CFB registration. Only candidates and treasurers can have Contribute accounts.

Best practice: The candidate and treasurer should each create their own Contribute accounts to receive important communications.

3. Akceptacja treści oświadczenia
Zapoznaj się z treścią oświadczenia i kliknij opcję I Agree (Zgadzam się).

4. Aktywacja konta i połączenie go z kontem Stripe
You will then receive an account activation email. After activating your account, connect it to Stripe. Candidates who have run in the past must create a new Stripe account for each election.

Po ponownym zalogowaniu się na konto na platformie Contribute kliknij przycisk Connect with Stripe (Połącz z kontem Stripe).

You will be directed to a registration form to create a Stripe account. Your Stripe account is separate from your Contribute account. The Stripe account will process contributions and send them to your bank account. Some of the information you will need to enter in the registration form includes:

Business Information

Business Type: Select "Nonprofit Organization"
Business Details (Dane firmy): W tej sekcji podaj informacje dotyczące komitetu wyborczego.
- Legal business name (Oficjalna nazwa firmy): podaj nazwę komitetu zgodnie z informacjami przekazanymi do Urzędu Skarbowego (Internal Revenue Service, IRS) i Rady ds. Finansowania Kampanii (Campaign Finance Board, CFB).
- Employer Identification Number (EIN) (Numer identyfikacyjny pracodawcy): wprowadź numer podany przez IRS.
- Business address: Enter the committee's address
- Business phone number: Enter the committee's phone number
- Business website: If you don't have a campaign website, use contribute.nycvotes.org
- Product description (Opis produktu): „I am collecting contributions to support my candidacy for public office in New York City” (Zbieram darowizny na wsparcie mojej kandydatury na urząd publiczny w mieście Nowy Jork).

Account Representative

Legal name: The candidate (recommended), treasurer, or another campaign representative with significant managerial control should create the Stripe account. The Stripe account representative will need to provide personal identifying information (for example, date of birth, home address and the last four digits of Social Security Number.)
Email address: Enter an email address that the account representative checks frequently.

Bank Details

Add an account: Enter your committee bank account number and routing number to set up transfers from Stripe. You must use the same bank account on file with the CFB.
Payout schedule (Harmonogram wypłat): wybierz opcję „Automatic every day” (Automatycznie codziennie).

Public Details and Fraud Protection

Statement descriptor: This is the "business name" that will appear on your contributors' bank statement. Use the committee's name to avoid disputes over unrecognized transactions.
Customer support phone number: Enter a phone number contributors can use to reach you.
Customer support address: Enter the committee's address.
Fraud protection: For the free fraud protection option, select the "Lite" tier. If you are interested in one of Stripe's paid fraud protection options, contact your Candidate Services liaison.

Review the information you've provided and click Agree and submit.

5. Receive Contribute link and start collecting contributions
After creating your Stripe account, you will receive an email with the link to your Contribute page. You can now start accepting contributions! Share the link in promotional materials, campaign flyers and mailings, and social media posts.

Porada: poproś kandydata lub skarbnika o przekazanie niewielkiej darowizny testowej (mogącej podlegać dopłacie) i prześlij ją do systemu C-SMART.

You must upload all contributions received through Contribute to C-SMART. If you don't upload your contributions, you can't claim them for matching funds or submit them to the CFB.

IMPORTANT: Do not manually enter contributions received via Contribute into C-SMART. If you notice that a contribution is not uploading into C-SMART, contact your Candidate Services liaison.

1. Sign in to your Contribute account
From contribute.nycvotes.org/login, enter your CFB-registered email address and Contribute password.

2. Enter your C-SMART encryption key
When you log in, you will be directed to the Data section of your account page. If there are contributions you have not uploaded to C-SMART, you will see a red "Action Required" box under the Data tab. Enter your C-SMART encryption key in the Encryption Key field and click Upload.

1. Przejrzenie wszystkich darowizn w systemie C-SMART
Review the Contribute Upload Report in C-SMART to ensure that the uploaded contribution data is accurate. For more information on how to access and use this report, review Reports in C-SMART Help. Compare the data on the C-SMART report to the data in the Contribute Activity Report, which you can request from your Contribute account. In C-SMART, you can review the backup documentation for each contribution uploaded from Contribute.

2. Scalenie zduplikowanych rekordów imienia i nazwiska
When someone who contributes through Contribute already has a name record in C-SMART, the upload will create a new name record for them. After every upload, merge any duplicate name records. For instructions, see Merge Duplicate Names in C-SMART Help.

3. Sprawdzenie, czy nie został przekroczony limit darowizn
Review your contributions for any over-the-limit contributions. The easiest way is to run the Contributions Over the Limit report in C-SMART. It lists all contributions from any contributor whose total is over the contribution limit.

4. Złożenie wniosku o dopłatę ze środków publicznych w przypadku darowizn spełniających kryteria
C-SMART does not claim contributions for match on its own. After each upload, enter a matching amount for eligible contributions. To see how to edit contributions to claim them for matching funds, review Monetary Contributions in C-SMART Help.

Use the C-SMART Contribute Upload Report in C-SMART to find contributions to claim for match. The report lists each contribution’s C-SMART transaction ID and the matching amount.

Like contributions, you can upload monthly Stripe processing fees to C-SMART from the Data tab of your Contribute account. Stripe fees are available to upload on the 10th day of each month, and they cover activity for the preceding month. The fees are also in the monthly account statements you receive via email.

To upload Stripe fees, enter your C-SMART encryption key in the Encryption Key field and click Upload.

Uwaga: jeśli kampania nie otrzymała żadnych darowizn w danym miesiącu, nie będzie można przesłać opłat pobranych przez Stripe za ten miesiąc.

The first time you upload Stripe fees, C-SMART will create a new name record for Stripe. The amount of fees deducted for the month will be reported as a bill and bill payment transactions in C-SMART. In C-SMART, you can search for “Stripe – NYC Votes Contribute” to review your newly-uploaded Stripe fees.

You can create Contribute pages for fundraisers, which are events organized and sponsored by your campaign. Contribute helps you collect contributions for those fundraisers and simplify the reporting of most of the required details: the event's name, location, date, and contributions received.

1. View events and create a new event
From the My Campaigns page, click the Fundraising Events tab to create, view, and manage upcoming and past events. For Contribute accounts with multiple campaign committees, be sure you select the correct campaign from the "My Campaigns" drop-down at the top of the page.

2. Wprowadzenie szczegółów wydarzenia
Select "Create New Event" and enter all the event details. Fields are marked with an asterisk (*) are required.

3. Udostępnienie strony wydarzenia darczyńcom
After creating an event, you will be directed to the Tools tab on the event’s administrative page. From here, you will find links to the event page, social media tools, and HTML code for embedding the event page in your campaign communications. The Status of the event will now be Open, meaning you can start collecting contributions for the event.

IMPORTANT: After an event has occurred, mark it as closed so you don't receive more contributions through the event page. From the Edit tab in the event’s administrative page, select Close Event.

1. Edit event
Go to the Edit tab from the event's administrative page.

To update event details and close, open, or delete an event. You can only delete an event if you have not received contributions through the event page. This action cannot be undone.

You will receive an email confirming any changes you make to your event. If you upload an event to C-SMART, then make changes to the event in Contribute, be sure to edit the details in C-SMART.

If you close an event and need to re-open it, contact your Candidate Services liaison.

You can customize the contribution amounts for your event page from the Tools tab on the event’s administrative page. Update the amounts under Custom Amount Tool. Make sure to click Save New Defaults when you’re finished. To show fewer than five contribution amounts, enter $0 in any of the contribution amount fields. Amounts of $0 will not appear on your fundraising event page.

2. Zarządzanie zbiórkami pieniędzy i ich wyświetlanie
Aby przejrzeć wydarzenia, wróć na kartę Fundraising Events (Zbiórki pieniędzy). Wydarzenia można sortować, klikając nagłówki Event Date and Time (Data i godzina wydarzenia), Event Name (Nazwa wydarzenia), Status oraz Total Contributions (Suma darowizn).

Jeśli chcesz wyświetlić stronę wydarzenia w takiej formie, w jakiej zobaczą ją darczyńcy, kliknij Preview (Podgląd). Aby wrócić na stronę zarządzania wydarzeniem, kliknij link z nazwą wydarzenia.

3. Przeglądanie darowizn otrzymanych podczas zbiórki pieniędzy
You can see event contributions from the Contributions tab on the event’s administrative page. From this page, you can also export the list of contributions received through this event page as a CSV file.

Upload contributions to C-SMART and enter matching claims as you receive them.

You can issue refunds via Stripe, certified or bank check, or ACH transfer. If you have received public funds, check with your liaison before refunding contributions.

When refunding a prohibited contribution via Stripe, remember that for the refund to be considered resolved, it cannot be pending and must have cleared your campaign bank account.

Na stronie My Campaigns (Moje kampanie) kliknij kartę Tools (Narzędzia).
Kliknij przycisk Contribution List (Lista darowizn).
Here you will see a list of all contributions received via Contribute. You can search for and sort contributions by date received, amount, contributor name, and contributor email. For contributions that you uploaded to C-SMART, you can also search by transaction ID.
Click View Contribution in Stripe to the right of the contribution to go to the contribution payment details in Stripe.
W prawym górnym rogu kliknij przycisk Refund (Zwrot środków) oznaczony symbolem czarnej strzałki.
Enter the amount you are refunding. The default is a full refund. For a partial refund, enter a different amount.
Select a reason for the refund. If you select Other, you must provide an explanatory note. The reason you enter is for your campaign and Stripe's records only.
Kliknij opcję Refund (Zwrot środków).

Aby udokumentować zwrot środków w systemie C-SMART po wypłaceniu go z konta bankowego:

Na platformie Stripe w sekcji „Payments – Refunded” (Wpłaty – zwrócone) wyszukaj darczyńcę na podstawie imienia i nazwiska.
Identify the specific contribution that you refunded. Click on that contribution to open the refund details.
Zapisz całą zawartość ekranu szczegółów zwrotu środków w formacie PDF: naciśnij klawisze „CTRL+P”, a następnie wybierz opcję „Zapisz jako PDF”, zamiast drukować dokument.
W systemie C-SMART dodaj zwrot środków darowizny pieniężnej. W polu Check Number (Numer czeku) możesz wprowadzić wartość „Stripe”.

Upload the entire PDF with Stripe refund details as refund documentation in C-SMART. For instructions, see Monetary Contribution Refund Documentation in C-SMART Help.

In the Tools tab of your account page, you can set the contribution amounts that appear on your contribution page. To set custom contribution amounts for fundraising events, navigate to the Fundraising Events tab. Change event contribution amounts on the Tools tab of each event's administrative page.

Znajdziesz tam też fragmenty kodu HTML służące do osadzania strony darowizn w witrynie internetowej, e-mailach oraz mediach społecznościowych kampanii.

Yes. If you use the same email address to register all your committees with the CFB you can access them from the same Contribute account.Candidates and treasurers working on more than one campaign can manage all their committee accounts with one login.

If you're doing post-election fundraising, your name will not appear on the contribute.nycvotes.org list. You can still find your contribution page link under the Tools tab of your Contribute account.

Any post-election fundraising or spending must be reported with the corresponding disclosure deadline. If you are using Contribute for more than one campaign, remember to do uploads from the Data tab for each campaign.

It is the campaign's responsibility to accurately report required information to the CFB. However, Contribute helps by:

Collecting the contributor information the CFB requires for compliance and disclosure,
Asking contributors for their "doing business" status, and
Presenting contribution affirmations required by law.

Często zadawane pytania

Jak możemy Ci pomóc?

Przejdź do odpowiedniego tematu

Ogólne

Głosowanie w ordynacji preferencyjnej

Głosowanie drogą pocztową

Wczesne głosowanie

Dzień wyborów

Rejestracja wyborcy

Prawa wyborcze

Ułatwienia dostępu

Contribute — darczyńcy

Contribute — kampanie

Przewodnik wyborcy NYC Votes

Masz inne pytania?

Skontaktuj się z nami!

Najważniejsze daty

Otrzymuj na bieżąco aktualności dotyczące wyborów!

Często zadawane pytania​​

Jak możemy Ci pomóc?​​

Przejdź do odpowiedniego tematu​​

Ogólne​​

Co to są prawybory?​​

Co to są wybory powszechne?​​

Co to są wybory specjalne?​​

Gdzie znaleźć informacje o kandydatach, którzy znajdą się na karcie do głosowania?​​

Głosowanie w ordynacji preferencyjnej​​

Co to jest głosowanie w ordynacji preferencyjnej?​​

Na czym polega głosowanie w ordynacji preferencyjnej?​​

Czy nadal mogę oddać głos na tylko jednego kandydata?​​

Czy muszę określić swoje preferencje dotyczące wszystkich 5 kandydatów?​​

Czy mogę określić tego samego kandydata jako preferowanego więcej niż raz?​​

Czy mogę określić kilku kandydatów jako preferowanych z numerem 1?​​

Jak głosować na kandydata dopisanego do listy w wyborach z głosowaniem w ordynacji preferencyjnej?​​

Czy skoro określam swoje preferencje dotyczące 5 kandydatów, to mam 5 głosów?​​

Czy urządzenie do głosowania poinformuje mnie, jeśli nieprawidłowo wypełnię kartę?​​

Kiedy można się spodziewać ogłoszenia wyników wyborów z głosowaniem w ordynacji preferencyjnej?​​

Gdzie można znaleźć oficjalne wyniki wyborów?​​

Głosowanie drogą pocztową​​

Czy po złożeniu wniosku o kartę do głosowania zdalnego lub odesłaniu takiej karty mogę zagłosować osobiście?​​

Czy mogę oddać kartę do głosowania zdalnego w lokalu wyborczym?​​

Czy mogę śledzić moją kartę wyborczą po jej oddaniu?​​

Czy jeśli popełnię błąd na karcie do głosowania zdalnego, mogę go poprawić?​​

Czy mogę osobiście oddać głos zdalny?​​

Czy mogę się wpisać na listę osób, które zawsze głosują zdalnie?​​

Co się stanie, jeśli Komisja Wyborcza (Board of Elections) nie otrzyma mojej karty do głosowania do dnia wyborów?​​

Wczesne głosowanie​​

Czy można głosować wcześniej – przed dniem wyborów?​​

Dzień wyborów​​

Gdzie można głosować w dniu wyborów?​​

W jakich godzinach są otwarte lokale wyborcze w dniu wyborów?​​

Czy można głosować w dniu wyborów po złożeniu wniosku o kartę do głosowania zdalnego lub po przesłaniu takiej karty?​​

Czy jeśli będę stać w kolejce do lokalu wyborczego w momencie jego zamknięcia, mam prawo oddać głos?​​

Czy w dniu wyborów będzie wiadomo, kto wygrał?​​

Rejestracja wyborcy​​

Czy jestem osobą uprawnioną głosowania?​​

Jak można się zarejestrować jako wyborca?​​

Jak mogę sprawdzić, czy jestem zarejestrowanym wyborcą?​​

Czy w przypadku przeprowadzki muszę zaktualizować swój wpis do rejestru wyborców?​​

Czy podczas rejestracji muszę się zapisać do partii politycznej?​​

Czy po zarejestrowaniu się jako wyborca mogę zmienić przynależność partyjną?​​

Czy mogę się zarejestrować jako wyborca, jeśli skazano mnie za ciężkie przestępstwo?​​

Prawa wyborcze​​

Jakie prawa przysługują mi podczas głosowania?​​

Czy mam prawo wziąć wolne w pracy, aby oddać głos?​​

Do kogo mam zadzwonić w przypadku problemów w lokalu wyborczym?​​

Z kim mam się skontaktować w przypadku naruszenia moich praw wyborczych (lub praw innej osoby)?​​

Czy mogę głosować, będąc byłym osadzonym?​​

Czy mogę głosować, będąc osobą w kryzysie bezdomności?​​

Ułatwienia dostępu​​

What support is available if I need filling out my ballot?​​

Czy mogę przyprowadzić kogoś, kto mi pomoże w głosowaniu?​​

Czy mogę złożyć wniosek o kartę do głosowania dla osób potrzebujących ułatwień dostępu?​​

Czy w lokalach wyborczych można skorzystać z ułatwień dostępu?​​

Czy mogę przyprowadzić tłumacza, który mi pomoże oddać głos w lokalu wyborczym?​​

Czy mogę użyć karty do głosowania w języku innym niż angielski?​​

Contribute — darczyńcy​​

Czy platforma Contribute przechowuje moje informacje finansowe?​​

Czy można odliczyć darowiznę od podatku?​​

Czy aby skorzystać z platformy Contribute, muszę utworzyć konto?​​

Czy moja darowizna zostanie zwiększona o dopłatę ze środków publicznych?​​

Co się dzieje z pieniędzmi, które wpłacam na kampanię?​​

Co się dzieje z moimi danymi osobowymi, gdy przekazuję darowiznę na rzecz kampanii?​​

Podczas przekazywania darowizny doszło do pomyłki. Z kim mam się skontaktować?​​

Jak można poprosić o zwrot przekazanych środków?​​

Can I use Contribute in languages other than English?​​

Czy jest dostępna opcja cyklicznego przekazywania darowizn?​​

Contribute — kampanie​​

Czy korzystanie z platformy Contribute jest bezpłatne?​​

Mój zespół już korzystał z platformy Contribute przy okazji poprzednich wyborów. Czy muszę tworzyć nowe konto na potrzeby nadchodzących wyborów?​​

Jak założyć konto na platformie Contribute?​​

Po jakim czasie darowizny wpływają na konto bankowe komitetu?​​

Jak przesyłać darowizny do systemu C-SMART?​​

Co trzeba zrobić po przesłaniu darowizn do systemu C-SMART?​​

How do I upload Stripe fees to C-SMART?​​

Jak utworzyć stronę zbiórki pieniędzy?​​

Jak edytować i wyświetlać strony zbiórek pieniędzy?​​

Gdzie można zobaczyć listę darowizn według daty/godziny?​​

Często zadawane pytania

Jak możemy Ci pomóc?

Przejdź do odpowiedniego tematu

Ogólne

Głosowanie w ordynacji preferencyjnej

Głosowanie drogą pocztową

Wczesne głosowanie

Dzień wyborów

Rejestracja wyborcy

Prawa wyborcze

Ułatwienia dostępu

Contribute — darczyńcy

Contribute — kampanie

Przewodnik wyborcy NYC Votes

Skontaktuj się z nami!

Najważniejsze daty